­º­¶ ³¯§»«j§@«~¿ï ªL²Q¤k§@«~¿ï §Ç¤å ¥Xª©«~ ¼g«H¨Ó
¶À¥ú¨k§Ç
³¯§»«j§Ç
¤¬¤£¤zÂZªº¥êÄ×µe®a

°ê¥ß¾ú¥v³Õª«À]À]ªø
¶À¥ú¨k

³¯§»«j»PªL²Q¤k¬O¤@¹ï¥O¤HÆv¸rªº¥êÄ×µe®a¡A©Î³\¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¥L­ÌÁ`¬OÃZ½º±¡²`¡A¹³¬O¥j¥N©s¥ú»P±çÂE¤Ò©dÁ|®×»ô¬Ü¯ë¬Û·q¦p»«¡AµM¦Ó¡A´N³o¹ïÃÀ³N¤Ò©d¡A«o¬O¦U¦Û¦³¤@¤ù»â°ì¡A¤¬¤£¤zÂZªº¡C¦]¦¹¡A¹ï©ó³o¹ïµe®a¤Ò©dªº§@«~Æ[¹î»P¤ÀªR¡A¶È¯à±q¦U¦Ûªº³Ð§@ªí²{¤W¥[¥HÂk¾ã¡A«o¤£¤j®e©öµo²{©¼¦¹¶¡¬Û¤¬¼vÅTªº²ª¸ñ¡A©ÎªÌ¬Û¤¬¥Ñ©ó¥Í¬¡±oºò±K¡A¦Ó²£¥Íº¯³z¤§³B¡C³¯§»«jªº¤s¤ô§@«~¨ã¦³¤Q¤À¯S®íªº®ð½è¡A«D±©¶Ç²Î©ÎªÌ²{¥N¤ô¾¥Ã¸µeªºÆ[ÂI¥i¥H³¯­z²M·¡ªº¡C³¯§»«jªº§@«~¡A®É¦Ó¼~¶Ë¡A®É¦Ó¿³¾Ä¡A«o³£¤£²æÂ÷¤@ºØªÅ«Õ²M·sªºÃ¸µe®ÄªG¡A·í§@«~®ðª^§e²{¥X»a¯í±~±~ªºµøÄ±®ÄªG®É¡A¦³µÛ¤@ªÑ«Õ«Õªº«s¶Ë¡A¦Ó°ª¤®¾Ä¶iªº¤s³¥®ð®§¡A¤´µM®i ²{ªÅÃmªº·N¶H¡A¥H¬ðÅã¿n·¥ªº¥ø¹Ï¡C

ªL²Q¤kªº§@«~¡A¦b²Ó¿°ªºµ§½Õ¤U¡A§Î±­»á¬°¸Ö·NªºÃ¸µe®ÄªG¡C¦o´¿¸g¨ü¹LÄY®æªº¾Ç°|¦¡°V½m¡Aªø´Á¹ï©óøµe§÷®Æ¶i¦æ¦³¨t²Îªº¬ã¨s¡A¦]¦¹¡A¦b³B²zøµe´C§÷¤è­±¤Q¤À²Ó¿°¡A³o¤£¨ßÅý¤H·Q°_§º¥N¤ô¾¥Ã¸µeªí²{ªº®É¥Nºë¯«¤¤¡A»á¬°­«­nªº¼g¹ê¥D¸q½è¯À¡F«ÈÆ[ªºÆ[¹î¹ï¶Hªº³Ð§@¤èªk©M°Ñ»P¨ä¹ê¥Í¬¡ªº³Ð§@ºA«×¡A¨Ï±oµe®a¦b§@«~¤¤¦p¹ê¦aªí²{¤F¥Í¬¡¤¤ªºµo²{¡A¤]Åé²{¤F¹ï¥Í¬¡ªºÆ[·Ó¡CªL²Q¤k¦b§÷®Æ¤Wªº¥Î¤ß©M¬ã¨s¡A³Ìª½±µ¦aÅã²{¦oªº³Ð§@ºA«×»P¤èªk¡A²Å¦X¤F²{¹ê¥D¸qªº³o±ø¯ßµ¸¡A¦Ó©ê«ùµÛ¤@ºØ¬ã¨sªººA«×¡A§ó¨Ï±o¦oªº§@«~¨ã¦³²Ï¹êªº¥\©³¡A¨Ã¥B¤£·|¦]¬°­¯¥Í¦Ó¨ü¨ì§÷®Æ¡B§Þ³Nªº­­¨î¡C¦o³sÄò¦a¹Á¸Õ¨Ï¥Î¤£¦PµôÅé¦p¡A¯È¡B¸h¡Bª÷ºàµ¥¡A¸Õ¹Ï¾A·íªí²{¨ä©Ò¿ï¾ÜÃD§÷»P¥DÃDªº®ÄªG¡A¬O¤Q¤À¥i¨úªº³Ð§@ºA«×¡C§Ú­Ì¥i¥H¬Û«H¡A¥H¤@ºØ¬ã¨sªº¤ßºA±q¨Æ¤ô¾¥Ã¸µeªºªí²{¡A±N®i²{¤@±ø¤Q¤À²M´·¥i¨úªº²z¸ô©M¾úµ{¡A¨Ã¦b¦Û¤v©Ò¸g¾úªº®É¶¡ªø´Y¤¤¡AÂ^¨úºëµØ¡A¦Ó¸É¨ä¤£¨¬¡C³¯§»«jªº¹êÅç¥ø¹Ï¡A«hµo¥Í¦b¥L ¹ïµ§¾¥²Å¸¹©M§Î¦¡ªº±Ä°Q¤§¤¤¡A±µªñ¶Ç²Î¡A«o¤S±q°¾Â÷¥j¨å¤ô¾¥Ã¸µe²Å¸¹ªºªí²{¡C

±qøµeªí²{ªº¯ßµ¸¤WÆ[¹î¡A³¯§»«jªñ´Áªº§@«~¦ü¥G§ó¥[¬~Áå¡A»á¦³ºØÁcµØ¸¨ºÉªºÂ²³æ¡C»P¥L¦Û¤v¦b«e¤T¡B¥|¦~ªº§@«~¤ñ¸û¡Aªñ´Á±Ä¨ú§ó²³æªº§Î¦¡¬ðÅã¤@ºØ±¡¹Ò©ÎªÌ®ðª^¡AÅýÆ[ªÌ¸ûª½±µ¦a±µÄ²³¯§»«jªºµ§¾¥§Î¦¡¡A¦Ó¤£¬°­«­«Å|Å|ªº³y§Î©Ò¤zÂZ¡F¦b²³æªº§Î©MªÖ©wªºµ§¾¥¤§¤¤¡A±j½Õµe­±¤¤ªº¶ô­±¡BÅé¿n·f°t¦Ó¦¨ªº¯ÀÀR¡Cªñ¦~¨Ó¡AªL²Q¤kªº³Ð§@µL½×¦bªí²{§Î¦¡¡BÃD§÷¿ï¾Ü©Î¥DÃD·NÃѪº§e²{¤W¡A§¡«O«ùµÛ¸û¬°¤@­Pªº¯ßµ¸¡A®i²{¦oºD±`ªº²Ó¿°¤âªk¡A¥H¤Î¹ïªí²{´C§÷ªº±Ä°Q¡C

¤ñ¸û°_¨Ó¡A³¯§»«j³Ð§@¬O¥ÑÆ[©À©Ê¶}®i¥XøµeªºµøÄ±·N¶H¡A¦ÓªL²Q¤k¦b³B²zµe­±ªºµøÄ±·N¶H®É¡A§óÂà©ö¦a´x´¤¦í¹ï¶Hªº²Ó¿°Åܤƨýᤩ³o¨Ç¹ï¶H¸Ö·Nªº¡B§ç±¡ªº¡B¤å¾Ç©Êªºµ§½Õ¡C³¯§»«jªº³Ð§@Æ[¬OÂǥѤs¤t¡B¶³Ãú¡B¾ð¥Ûµ¥¦ÛµM´ºÆ[¡A¹ï¤jÀô¹Ò²£¥Í¥~©ñ¦¡ªºÆ[·Ó¡A¦ÓªL²Q¤k«h¦bªá¥c¡B²Þ¤ò©M¦ÛµM¤¤ªº¤p¨¤¸¨¸Ì¡A§ó¶Kªñ¦Û¤vªº¤º¤ß©M¦o¦Û¤v³Ð§@¤ß¸ôªº¤ÏÁç»P¾ã²z¡C¤@¦ì¥H¤s¤ôªº·N¶H¡A³¯­z¬Y¨Ç¹ï¦ÛµM¡BÀô¹Ò¡A¬Æ¦Ü¬O¥Í©Rªº±¡·N¡A¥t¤@¦ì¡A«h¥HÅܤ۪º¥Í©R§ÎºA¡A°O±Ô¦Û¤vªº·RÅÊ»P¤ßºüªº±¡ª¬¡C±qªL²Q¤k©Ò¿ï¾ÜªºÃD§÷¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥Hª½±µ¦a»â²¤§@ªÌ¦Û¨­ªº·R¦n¡B³ß¼Ö¡A¥H¤Î¬YºØ°õµÛ»P°í«ù¡A³¯§»«jªº§@«~«h©¹©¹¤©¤HÄ­§t²`·Nªº´¢¼¯»P·Q¶H¡A¤Ò©d¤§¶¡¦ü¥G¦U¦Û¦³µÛÂA©ú¿W¥ßªºªí²{¶É¦V¡A¤¬¤£¤zÂZ¡A§Y«K¦b§Î¦¡«D±`±µªñªº½f¨èªí²{¤è­±¡A¥J²Ó¦aÆ[¹î¡A³¯§»«jªº©b©ñ¡BªL²Q¤k®S¨q¡A¨ÌµM¨«¦V¤£¦Pªº¸ô¼Æ¡C¤@¦p¡A³¯§»«j»PªL²Q¤k¦b¬°¹ï¤èªºµe¥U¶}ÀY©Ò¼gªº§Ç¤å¤@¯ë¡A¥L­Ì©¼¦¹¼ô±x­Ó©Ê¡A¤F¸Ñ©¼¦¹«ä·Q¬Æ²`¡AµM¦Ó¡A¥L­Ì¤§©Ò¥H¬°¦p¦¹¯S§Oªº¤Ò©d¡A¬O¦b­±¹ï³Ð§@®É¡A¤ßÆF²`³B¤¬¤£¤zÂZªº¡C

¡¶ ¦^¤WºÝ

 

³¯§»«j

¤T¤Q¦~«e¡A»²¤¯¤¤¾Ç®Õ¤è³qª¾§Ú®a¡A»¡§Úªì¤¤µLªk²¦·~¡A·í®É¥]¬A°ê¤å¡B¤½¥Áµ¥´X¥G¨C¤@¬ì³£¤£¤Î®æªº§Ú¡A­±¹ïµÛ¥¿±`»{ª¾ªº¤H¥Í­y¹D¤W¡A¨ä¬O¤@µL¬O³B¡A¤ñ©U§£³£ÁÙ¤£¦p¡A¤]¶Ë³z¤FÃö¤ß´Á«Ý¤@¥Í³£¦b±Ð¨|¬Éªº¤÷¯ª¡C¯ª¤÷¨ì¾Ç®Õ±N§Ú±a¦^¡A¥Í©Ê¼ÖÆ[ªº¯ª¤÷³o®É§i¶D§Ú¡A¤£¥²¥h¦Ò²@µL§â´¤ªº¹Å¸qÁp¦Ò¡A´N¦Ò§ï¨î«á®aùØ®ÇÃ䪺¬Ù¥ßªF¥Û°ª¤¤¡A·í®É¨S¤°»ò¤H¥h¦Ò¡A¥H¥|¤Q¦Wªº¦¨ÁZ¦Ò¤W¡A¦b¸U©À­Ñ¦Çªº¤ß¹Ò¤W¡A¤£³×¤]¬O¹ªÀy¡A¶i¤JªF¥Û°ª¤¤«á¡A¤j·§¦]¥ý¤Ñ°O¾Ð¯à¤O·¥®t¡AÁöµM§V¤O¡A¦¨ÁZ©l²×¤£«ç»ò¼Ë¡C

°ª¤@¤U¾Ç´Á¡A¦³¤@¦¸¦Ò¸Õ«e¦b¾Ç®Õ·Å®Ñ¡AµL·N¤¤³}¨ì¹A¬ì¿ì¤½«Ç®Ç¡AªÅªÅªº¿ì¤½«Ç¤¤¡A¾HÚ]¥ý¥Í¤@­Ó¤H¦b½m¦r¡A´N¶i¤JÃk½Í¡A¤÷¥À¿Ë³£¦b®Ñªk¤U¶g¥\¤Ò¡A¤]´¿¹GµÛ§Ú½m¹L¬Û·í®É¤éªº¦r¡A¦b¹ªÀy¤Þ¾É¤§¤U¡A¤ÞµoµÛ§Ú¶}©l¨C¤Ñ¦­¤W½mµÛ¥b¤p®ÉªºÃC¯u­ë³Â©h¥P¾Â°O¡AµM«á¤W¾Ç¡A³o®É¶¡¤S¦b±Ð«Ç¹j¾Àªº¹Ï®ÑÀ]¡A§ä¨ì¥i¯à¬ÃÂôX¤Q¦~¡A¦ýµL¤H½¾\ªº¦r©«©M®Ñªk¶°¡AºÞ²zªº¤B¤hÓì¥ý¥Í¤]µ½®Ñ¡AÀH«á¨â¦~¦h¡A³vº¥±N³o§å¦r©«¡A¤@¥»¥»ªº­É¦^¡A±ß¤W³­µÛ¤÷¿Ë¶¼°s½×¦r¡A¤]¦]¦¹¤~¸ò¤÷¿Ë¦³¤F¥æ¶°¡C

°ª¤@ªº´»°²®É¡A§d±öÀ­(²K±Ó)¥ý¥Í¡AÂI¦W´»°²¨ì®Õ¶°°Vµe¹Ï¡B·Ç³Æ¦b¨ä¤¤¿ï´X±i¡A°Ñ¥[¥þ¬Ù¾Ç¥Í¬ü®i¡A¨º¤§«e°£¤W½Ò¼Ò¥é¥~¡A¨S¦³¯u¥¿ªº¦Û¤vµe¹L¤@±iµe¡C¤£ª¾¬O¦p¦ó³Q¿ï¤Wªº¡C·í®ÉªF¥Û°ª¤¤¬ü³N±Ð«Ç´H´»°²ªº´º¶H¬O«Ü¯S®íªº¡A¤j³¡¥÷¦Ò¤W¦U¤j±M°|®Õ¬ü³N¨tªº¾Ç¥Í¡A¤Ñ¤Ñ³£¨Ó³ø¨ì¡A¦Û¤vµeµe©Î¬OÀ°§d¦Ñ®v±a¾Ç¥Í°µ¥\½Ò¡A¼ö¾xµL¤ñ¡A®ðª^«D±`¦n¡A°O±oªì¥h¡A§d¦Ñ®v­n§Ú¦bªù¤f¼g¥Í¡A¥L­Ì¦b­I«á½ÍµÛ¡G¡u¦â·PÁÙ¤£¿ù¡I¡v³o¤@¥yµL¤ß¤§¨¥¡A«oÂI¿U§Úº¶·À«Ü¤[ªº§Æ±æ¤§¤õ¡A¨Ï§Úı±oÁÙ¦³¤@ÂI¡u¤H¡vªº»ù­È¡A¬O¥i¥H¦s¦bªº²z¥Ñ¡C©Î³\ÁÙ¥i¯à¥i¥H¨«ªº¸ô¡A´N¤Ñ¤Ñ¦V¬ü³N±Ð«Ç³ø¨ì¡A§ä´MµÛ§Ú¯àÂI¿Uªº¤õ§â¡A³o®Éªí¸¤Ä¬«H¸q©MĬ«H¶¯©ø¥òªº¤Þ±a¡A¨Ï¤è¦V§ó¬°©ú½T¡C

¦b¦Ò¤W³Q¯ª¤÷®ø»º¬°¡u¸Ë¦ò¥J¡vªºÃÀ±MÀJ¶ì¬ì¡A¹Dÿ¤Î¾Ç®Õ¹Ï®ÑÀ]ªº¸ê®Æ¡A²`«×ªº¤Þ¤J§Ú¦b¥j¨å©M²{¥N¡A¥­­±¡BªÅ¶¡¡B´ºÆ[¡B¸Ë¸mµ¥°µ¬Û·íªº»{ÃѤΫä¦Ò¡A¬Æ¦Ü¬O§å§P¡C¦b¤é±`¤¤¡A¤òµ§²ßºD©Êªººt½m©M¥»Åé®Ú¥»µ²ºc©Êªº·P°Ê¡A¨Ï§Ú©¹¦ÛÅ骺¤¤°êªF¤è¬ü¾Ç©M­õ¾Ç¡A°µº¥¶i¦¡ªº²`¤J¬ã¨s©M¹ê½î¡A±a§Ú¶i¤J½f¨è¥@¬Éªº±ç¤D¤©¥ý¥Í©M¶Ç²Î¤å¤H­·°©ªº§õ·ß¡B¤ý§§¬°¡B´¿²ÐªN¡B»OÀR¹A½Ñ¥ý¥Í¡A³£¬O·¥¬°ÃöÁ䪺¡A¦b§Ú¨£¨ì¬Û¨Ì¤@¥Íªº²Q¤kªºµe®É¡A§Ú¤~²`²`ªº¤F¸Ñ¡Aµ´³»ªºÃÀ³N®a¡A³£¬O´X¥Íªº²Ö¿n­×¦æ¡A·í¦o¶¶¤â§Y¥i±N²´·ú©Ò¨£ªºª«¶H¡A¥Ñºë·L·Ç½T¡A¶W¹L¹ê´º¼g¥Íªº¼v¶H¡A²M·¡ªº±a¤J¦Û¤vªºµ²ºc·P±¡¡A´X®Ú²Ó·Lªº½u±ø¡A§Y¥i¥ÑÆ[ªÌªº²´·úª½±µ¶i¤J¤º¤ß²`³B¡A¦b¦oªºµe¤W¡A©Ò¦³½ÆÂø¤Æªº²z½×¦ü¥G³£¬O¦h¾l¤F¡Aª½¤J¤ß§¢ªº¾Ñ°Ê¡A¤S°Z¬O¬ïÆwªþ·|ÁÙºN¤£µÛÃ䪺ÃÀ³N¡A©Ò¯à¤ñ¸ûªº¡C

¡¶ ¦^¤WºÝ

 

 

·í§Ú­ÌÁÙ¦~»´ªº®É­Ô¡A©Ò¦³ªº²{¹ê³£¬O¹Ú·Q¡A¦Ó²{¹ê´N¹³¤@¹D¨c¤£¥i¯}ªºÀð¡A¾×¤F·Å·xªº¶§¥ú¡A¨Ï¨â­Ó°l¹Úªº¤H¡A±`±æÀ𿳹ġA¥²³º¹ï©ó±q¨ÆÃÀ³N¤u§@ªº¤H¦Ó¨¥¡A²{¹ê±`¨Ï¤H§x¹y¡B§ì¨g¡B®À±Ñ¡A¤]¨Ï¤HÀZ¼o¡B¦Û±ó¡A¬Æ¦Ü©ó¥O¤H¤@µL©Ò¦³¡C©Ò©¯ªº¡A¨â­Ó°g½kªº¤H¡A½ñµÛ¥Í©R¤¤¥²µM­n¸g¹Lªº¨C¤@­Ó¸}¨B¡A¥­²H¤¤¡A¦³±o¦³¥¢¡A¤@¸ô¨«¨Ó¡AÁöµMµL·x¶§ªº·Ó©Ø¡AÁöµM¹Ú¨Ì»»»·¡A¸Ó¨«ªº¸ôÁÙªø¡A¦ý¥Í©R±¡¹Òªº°l¨D¡A«oÅý§Ú­Ì¦³"´¿¸g¨«¹L"ªº½ñ¹ê¡C

¦b¦@¦P¥Í¬¡¤F¤Q¤»­Ó¦~ÀY«áªº¤µ¤Ñ¡A¨â­Ó¥þµM¤£¦Pªº­ÓÅé¡A©¼¦¹±µ¯Ç©Ò¦³¤£¦PªºÂI¡A§ä´M¤@­Ó¦@³qªº·½¡A¦b¥Í©R±¡¹Òªºªí¹F¤W¡AÁöµM¦U¦³¤£¦P¡A¦ý©¼¦¹¦U¦Û¾Ö¦³¤@¤ù¤Ñ¡A¤Q¦h¦~¨Ó¡A¬Û¤¬¤ä«ù¤Î¦¨ªø¤¤¡A¦¨´N¤F©¼¦¹¤ß¤¤ªº®çªá·½¡A¤]¬O¤µ¤Ñ©Ò¦³¶êº¡¯à«ùÄòªº¦]¡C§Y¨Ï¦bµeªá¡B§@¹Úªº¦h¦~«á¡Aªü«j´¿¨è¹L¤@¤è"ªá¹Ú"¦L¡AÃä¤WÃDµÛ"¾K¹Úªá¶¡³V®ç·½¡Aªá¦ÛªÚµá¤ô¦Û¬y¡A¤Ñ¦a¤@¤ù­¸ªáÆv¡A¨ÌÂÂÃjÀ´ªá°Ý¯v"¡C¥Ñ¦L¤¤¤Þ¥Óªº·N©À¡Aªí¹F¤@ºØ¤ßÆF¬Û¤¬Æ[·Óªº¹ï¸Ü¡A±q©¼¦¹¤F¸Ñ¡B®e§Ô¡B¤¬¸É¯Ê¾Ñ¡A±q¦Ó¥Ñ§@«~¤W¨ú±oªº»{¦P¬OÅý§ÚÅw³ßªº¡C¦Ó½T¹êªº¡A¨C­Ó¤H¤ß¤¤³£¦³¤@­Ó·tÅʪº®çªá·½¡A§Y¨Ï¬O¥Ã»·µLªk¹ê²{ªº¹Ú¡A¤]³£¯à¨Ï¤H¦b¥Í¬¡¤¤¡B¦b¤u§@¤W¥Rº¡´Á«Ý¡B²£¥Í¤@ºØ¿E¤Æªº±¡¹Ò¡AÅã²{¥XµL¤ñªº¥Í·N¡AÁöµM¡A¨C­Ó¤Hªº¥Í¬¡¡AÁ`¬O¤£Â_ªº¬°¥Í¦s¦Ó±Ã¤ã¡B¦ý¬O³oºØ¿E¤Æªº¤O¶q¡A«o¨Ï®çªá·½ªº²z·Q¡A¦¨¬°¦h¼Æ¤H¤@¥Í°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡C

ªø¦~¨Ó§Ú§@¹Ú»s³y·N¶H¡Bµeªá±Ô­zºØºØ¥Í©R±¡¹Ò¤¤°¸µoªº·Pı¡A¥²³º¥u¬Oµêºcªº¤Û¹Ò¡A·Q¨Ó¤]¬O¥ô¦ó³Ð§@ªÌ¥²µMªº¤@ºØ¤º¤ßªºÆ[·Ó»P¬Ù«ä¡A·Q¹³»P¹ê»Ú¶¡¡A¦b®ÉªÅªºÂà¤Æ¤¤¨É¨ü©³¤ß¸Ìªº¦Û¥Ñ¡A¤]³£¨Ó¦Û³oºØ·NÃѪº¬[ºc¤U§Î¦¨ªº¡A¥¦¯àº¡¨¬¤@­Ó³Ð§@ªÌªº±¡ºüµo¬ª¡A¥u¬O§ÎºAªºªí²{¡A·|¦]¦U¤H©Ê±¡©MÀô¹Ò»X¾i¤§¤£¦P¦Ó¦³©Ò®t²§¡Aªü«j´N¬O¤@­Ó¯S®íªº¨Ò¤l¡A¥L©Ò¾Ö¦³ªºÀuÂI¡A¤j¦h¬O§Ú³Ì©å¦Hªº¦a¤è¡A¦]¦¹§Ú¬Û«H¤Ò©d¤¬¸É¤§»¡¡A³o¦LÃÒ¦b¥Í¬¡¤¤¡A°µ¤H³B¨Æ¤W¡AÁÙ¦³Ã¸µe¹ê½îªº¹D¸ô¤W¡A¯à¬°µe¦Óµe¡A¥L¨Ï§ÚµL«áÅU¤§¼~¡C¥Ñ©ó­Ó©Êªº²vª½¡Aªü«j±`Åw¯ºÁn¤£Â_¡A¯à½Õ¨Ô¦Û§Ú¡A¦Û¼J¦Û«óªº§â¥Í¬¡¤¤ÂIÂIºwºwªº¥Ì­W¡A»´ÃPªºÂà¤Æ¦¨¬°¦³½ì¨ýªº¥Í¬¡­õ²z¡A³oºØ©ZµM­±¹ïªº©Ê®æ¡A§çµo¦b¦L¤W¡B®Ñªk¤¤¤Îµe§@¸Ì³£¦U¦Û§Î«Â¤@ªÑ²M¬y¡A¦³¦Û¤vªº­±»ª©M­·¨ý¡C

±q¤p¦b¥Á­·¯Â¾ëªº¹Å¸q¿¤¦µ¤lÂíªø¤j¡Aªü«j¤@¤Áªº§@¬°³£¦³µÛ¯ó®Ú©Ê®æªº¯S½è¡A§Y¨Ï¦bÂ÷¶mªñ¤G¤Q¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A¤´¤£§Ñ¦µ¤lªº¤@´º¤@ª«¤Î¦a¤èÃÀ¤åªºµo®i¡A¤ß¤¤±`·P©ÀµÛÄ­¨|¥L¦¨ªøªº¶m¤g¡F±q¦­´Áªº±öÀ­¬ü³N·|¨ìªñ´Á¿¤¥ß¤å¤Æ¤¤¤ßÃÀ¤å¬¡°Êªº¼ê«kµo®i¡A¤Î¦³Ãö¶m¤h¤å¤Æ¥Zª«"µæ®H®Ú"ªºµo¦æ¡A³£¤£Â_ªº¦³µÛ¥L²`±¡ªºÃöÃh©M°Ñ»P¡C

¤µ¦~¦µ¤l°ê¤p¼y¯¬¦Ê·³¡A¦b³Ç¥X®Õ¤Í·|¤W¡Aªü«j°ª¿³ªº°Ñ»P¨ä¤¤¡A¬Ý¨ì®Õ¶é¤¤¥L¤Q¦h¦~«e¬°¾Ç®Õ°µªºÀJ¶ì¤´¥ß©ó¦À¯`¡Aµ£¦~ªº®Õ¶é¨Ìµ}¡AÁöµM·É®ü®á¥Ð¡A¤H¨Æ¤w«D¡A¦ýªü«j«o¦³µÛ¤@¥÷°í«ù¡A§Æ±æ¦bÃÀ¨Æªº§V¤O¤W§óºÉ¤ß¡A¤µ¤ÑÁöµM¦³¤F¤Ö³\¦¨´N¡A¤´µM°J¤ß·PÁ¤÷¥À¡B¿Ë¤Í¤Î¦Ñ®vªº®â°ö©M¤ä«ù¡AÁÙ¦³¶m¤gÃÀ­·´¶¤Î©Òµ¹¤©¥L¤@¥Íªº¼vÅT¡C³o¦¸¦³©¯©Ó¹Å¸q¿¤¬F©²¡B¹Å¸q¿¤¥ß¤å¤Æ¤¤¤ß¤§ÁÜ¡A©ó¦µ¤l®a¶m±öÀ­¬ü³NÀ]Á|¿ì®iÄý¡A¨Ã¥Xª©µe¶°¡A¤@¤Á³£¬O½t¡C³o¥»µe¥U¶°µ²¤F¦Û¤@¤E¤K¥|¦~¨ì¤@¤E¤E¤K¦~ªº§@«~¡A¥i¥H¥Nªí³o¤Q¦h¦~¨Ó©Ò¦³³Ð§@ªº¤ß¸ô¾úµ{¡A¦Ó¥Í©R¤¤¤S¦³¦h¤Ö­Ó¤Q¦~¡H¨«¹LÂà¯Bªº¦~¤Ö·³¤ë¡A¥Ñµe¶°¤¤©Ò¦³¤ù¬q­y¸ñªº±Ô­z¡A¸Ó¬O¥i¥H¦p¦¹ªº¬Ý«Ý¡A¨º¨B¤J¤¤¦~«á©Ò§e²{ªººØºØ¤ß¶Hªº¥²µM¡A¦Ó¥Í©R¡E¡E¡E¦ü¥G¬OµL¥iµ¥«Ýªº¡A¥u¯à«÷©R¦V«e¡C

³o¦¸¥Ñ©óµe¶°ªº¥Xª©¡A¶À¥ú¨k¥ý¥Í¦b¦Ê¦£¤¤¬°µe¶°¼g§Ç¡A¨Ï§Ú­Ìªº§@«~¦b¥Í¬¡¤¤¦³¤F§ó¦h°Q½×ªºªÅ¶¡¡A¤]ÂI¿ô¤F¤@¨Ç³Ð§@ªº·½¡A¤Q¤À·PÁ¡C¦Ó¥ô¾©ó¤¤¥¡¬ã¨s°|¥v»y©ÒªºªL´I¤h¥ý¥Í¡A¦]¬°¾å®eªº¥mÀ{»P·þ«P¡A¦b¦£¸SªºµÛ½×¤¤¡A¬°¦¹¦¸ªºµe§@¡Aµ²¿ýºëÅPªºµù¸Ñ¡A¨Ïµe¼W²K·s·N¡A¨ä¬OÅå³ß¸U¤À¡A©Î³\¥Í©Rªº»ù­È»P§PÂ_¡A¦b¤å¾Ç®aªº²´¤¤¡A§ó¦³¨ä¾ú¤[À±·sªº·N¸q¦s¦b¡CÁÙ¦³¼z¬ü¡B¬À¬À¦b¤å¦r¤Î¬ü½s¤WªºÀ°¦£¡A«D±`¨¯­W¡A§Ú­Ì³£»Ê·P©ó¤ß¡C³Ì«á§ó­n¹ï¶Ê¥Íµe¶°¥Xª©ªº¹õ«á©Ò¦³°Ñ»PªÌ¡AÄm¤W¥Ñ°Jªº¯¬ºÖ¡AÁÂÁ§A­Ì¡C¤]§Æ±æ³oµe¶°ªº¥Xª©¡A¯à±aµ¹¦µ¤l¶m¤g¶m¿Ë¤@¥÷¸¨¹êªº¦^ÅT¡A¬O§Ú­Ì¦Ü²`ªº¬ß±æ¡C

¡¶ ¦^¤WºÝ

ªL²Q¤k§Ç
Á{¤ô·Ó­±
³¯§»«j½f¨è
Á{¤ô·Ó­±
1992

©»»y±`³o¯ëªº
²M·¡
²M·¡¨ì¤£¯à
®ÇºV°¼À»
¤£µM
·ÇºN¤£µÛÃ䪺